Nájemné 175 Kč/m²: o 10 % pod mediánem kraje; 65. z 75 obcí okresu; nižší než 92 % obcí v ČR.
Proti ostatním obcím v Česku má Borovany nižší nájem a nižší kriminalitu.
Pořadí mezi obcemi s oběma metrikami: 17. z 6 253.
Skóre skládá dvě osy z otevřených dat: percentil nájemného (cenová mapa MF) a percentil kriminality (Policie ČR) v rámci všech obcí s oběma metrikami, rovnou vahou 50/50. Není to verdikt „nejlepší místo k životu": neměří školy, dopravu, práci ani ceny bydlení. Kriminalita zahrnuje i přestupky a u větších měst je nájem rozprostřený přes katastrální území. Metodiku popisuje stránka o datech.
4,8skutků na 1 000 obyvatel
Nižší kriminalita než ve většině českých obcí.
o 90 % pod mediánem kraje · 74. z 75 obcí okresu · nižší než 97 % obcí v ČR
Celkem 1 evidovaný skutek, trestné činy i přestupky dohromady.
Malý vzorek: obec má méně než 1 000 obyvatel, přepočet na 1 000 obyvatel proto vychýlí i jednotky případů. Číslo berte orientačně.
175Kč/m² měsíčně (medián)
Nižší nájmy: dostupnější pro nájemníky, nižší výnos pro pronajímatele.
o 10 % pod mediánem kraje · 65. z 75 obcí okresu · nižší než 92 % obcí v ČR
Rozpětí uvnitř obce (katastry)
Krajní hodnoty jsou nejnižší a nejvyšší nabídka, kterou mapa v obci zachytila, včetně výjimek. Spolehlivé číslo je medián (tečka), referenční byt okolo 2+kk.
207obyvatel
Menší obec, typické české venkovské sídlo.
o 33 % pod mediánem kraje · 47. z 75 obcí okresu · nižší než 78 % obcí v ČR
Medián obce v ČR je 453 obyvatel, většina českých obcí jsou malá sídla.
Každé číslo má zdroj a datum ověření. Jak s daty pracujeme, popisuje metodika. Stejná data v přenositelné podobě: stáhnout data obce (JSON).
Orientační měsíční nájem pro tři typické dispozice: medián cenové mapy nájemného Ministerstva financí (175 Kč/m²) vynásobený obvyklou plochou bytu. Jde o obvyklé nájemné z registru, bez energií a služeb, ne o cenu konkrétního inzerátu.
| Dispozice | Typická plocha | Obvyklý nájem měsíčně |
|---|---|---|
| 1+kk | 35 m² | 6 125 Kč |
| 2+kk | 55 m² | 9 625 Kč |
| 3+kk | 68 m² | 11 900 Kč |
Za typický byt 2+kk (55 m²) vyjde v obci Borovany nájem zhruba na 9 625 Kč měsíčně, tedy pod celostátním mediánem.
Co s tím: Nájmy jsou tu pod celostátním mediánem. Pro hledající je to jedna z dostupnějších obcí. Pokud pronajímáte, nájem výrazně nad zdejším mediánem obhájíte obtížně.
V roce 2000 žilo v obci Borovany 215 obyvatel, v roce 2024 to bylo 207. Za 24 let tak ubylo 8 obyvatel, tedy 3,7 %.
Obec Borovany od roku 2000 ztrácí obyvatele. Nejvíc lidí tu bylo v roce 2002 (232), nejméně v roce 2021 (202).
Graf ukazuje 6 milníkových let z celé řady 2000 až 2024, měřítko začíná na nule. Řada je vedená v územní struktuře platné v daném roce, není zpětně přepočtená na dnešní hranice: u obcí, které se v průběhu let sloučily se sousedem, proto může být ve vývoji vidět skokové navýšení. Sčítání lidu v letech 2001 a 2021 navíc rekalibrovalo registr obyvatel, což se u části obcí projeví jednorázovým skokem. Zdroj: ČSÚ (MOS otevřená data), ukazatel Počet bydlících obyvatel k 31. 12., data ke dni 18. 7. 2026.
Ke každé datové vrstvě máme průvodce i studie napříč republikou: co znamenají čísla o nájemném, jaké dotace jsou k dispozici a kolik stojí zateplení nebo energie.
Nejbližší obce s plným profilem v okrese Písek, seřazené podle vzdálenosti.