Bezpečnost
09/2025 až 08/202656,1skutků na 1 000 obyvatel
PRŮMĚR
Kriminalita kolem českého průměru.
o 20 % nad mediánem kraje · 43. z 109 obcí okresu · vyšší než 56 % obcí v ČR
Celkem 297 evidovaných skutků, trestné činy i přestupky dohromady.
Trhové Sviny
Nájemné 213 Kč/m²: o 7 % nad mediánem kraje; 81. z 109 obcí okresu; nižší než 52 % obcí v ČR.
Nájemné Kč/m², Trhové Sviny vs. okolí
Levně a bezpečněPRŮMĚRNÝ
48/100
Proti ostatním obcím v Česku má Trhové Sviny průměrný nájem a průměrnou kriminalitu.
- Dostupnost (nízký nájem)
- 52
- Bezpečnost (nízká kriminalita)
- 44
Pořadí mezi obcemi s oběma metrikami: 3 460. z 6 253.
Skóre skládá dvě osy z otevřených dat: percentil nájemného (cenová mapa MF) a percentil kriminality (Policie ČR) v rámci všech obcí s oběma metrikami, rovnou vahou 50/50. Není to verdikt „nejlepší místo k životu": neměří školy, dopravu, práci ani ceny bydlení. Kriminalita zahrnuje i přestupky a u větších měst je nájem rozprostřený přes katastrální území. Metodiku popisuje stránka o datech.
Datové vrstvy
Nájemné
06/2026213Kč/m² měsíčně (medián)
PRŮMĚR
Nájmy blízko českého mediánu, výrazná výhoda ani pro jednu stranu.
o 7 % nad mediánem kraje · 81. z 109 obcí okresu · nižší než 52 % obcí v ČR
Rozpětí uvnitř obce (katastry)
99408
Krajní hodnoty jsou nejnižší a nejvyšší nabídka, kterou mapa v obci zachytila, včetně výjimek. Spolehlivé číslo je medián (tečka), referenční byt okolo 2+kk.
Dotace
24mil. Kč z dotací NZÚ (minimálně)
VYSOKÉ
Obec patří k aktivním žadatelům o dotace na úsporné bydlení.
zhruba 17násobek mediánu kraje · 4. z 75 obcí okresu · vyšší než 96 % obcí v ČR
Minimálně 99 schválených žádostí za 23 954 490 Kč.
Spodní odhad: dotace párujeme podle názvu obce, skutečné čerpání může být vyšší.
Spočítejte, kolik dostanete vyÚsporné bydlení
18,7žádostí NZÚ na 1 000 obyvatel
PRŮMĚR
Intenzita čerpání kolem českého průměru.
o 19 % pod mediánem kraje · 64. z 75 obcí okresu · nižší než 55 % obcí v ČR
Přepočteno z 99 schválených žádostí na 5 292 obyvatel.
Intenzita čerpání, ne absolutní počet. Žádosti párujeme podle názvu obce, jde tedy o spodní odhad.
Demografie
rok 20255 292obyvatel
VELKÁ OBEC
Větší obec, nadprůměrná v rámci Česka.
zhruba 17násobek mediánu kraje · 4. z 109 obcí okresu · vyšší než 96 % obcí v ČR
Medián obce v ČR je 456 obyvatel, většina českých obcí jsou malá sídla.
Každé číslo má zdroj a datum ověření. Jak s daty pracujeme, popisuje metodika. Stejná data v přenositelné podobě: stáhnout data obce (JSON).
Nájemné a pronájem
Spočítat nájem pro konkrétní plochu
Kolik stojí nájem v obci Trhové Sviny
Orientační měsíční nájem pro tři typické dispozice: medián cenové mapy nájemného Ministerstva financí (213 Kč/m²) vynásobený obvyklou plochou bytu. Jde o obvyklé nájemné z registru, bez energií a služeb, ne o cenu konkrétního inzerátu.
| Dispozice | Typická plocha | Obvyklý nájem měsíčně |
|---|---|---|
| 1+kk | 35 m² | 7 455 Kč |
| 2+kk | 55 m² | 11 715 Kč |
| 3+kk | 68 m² | 14 484 Kč |
Za typický byt 2+kk (55 m²) vyjde v obci Trhové Sviny nájem zhruba na 11 715 Kč měsíčně, tedy pod celostátním mediánem.
Co s tím: Nájmy jsou tu pod celostátním mediánem. Pro hledající je to jedna z dostupnějších obcí. Pokud pronajímáte, nájem výrazně nad zdejším mediánem obhájíte obtížně.
Vývoj počtu obyvatel
Počet obyvatel obce Trhové Sviny v čase
V roce 2000 žilo v obci Trhové Sviny 4 697 obyvatel, v roce 2025 to bylo 5 292. Za 25 let tak přibylo 595 obyvatel, tedy 12,7 %.
Obec Trhové Sviny od roku 2000 roste. Nejvíc lidí tu žije právě teď, v roce 2025 (5 292).
Graf ukazuje 6 milníkových let z celé řady 2000 až 2025, měřítko začíná na nule. Řada je vedená v územní struktuře platné v daném roce, není zpětně přepočtená na dnešní hranice: u obcí, které se v průběhu let sloučily se sousedem, proto může být ve vývoji vidět skokové navýšení. Sčítání lidu v letech 2001 a 2021 navíc rekalibrovalo registr obyvatel, což se u části obcí projeví jednorázovým skokem. Zdroj: ČSÚ (MOS otevřená data), ukazatel Počet bydlících obyvatel k 31. 12., data ke dni 4. 9. 2026.
Přečtěte si o bydlení
Ke každé datové vrstvě máme průvodce i studie napříč republikou: co znamenají čísla o nájemném, jaké dotace jsou k dispozici a kolik stojí zateplení nebo energie.
Obce v okolí
Nejbližší obce s plným profilem v okrese České Budějovice, seřazené podle vzdálenosti.